Ejemplos de redundancia

Vicios del lenguaje Redundancia

Definición de redundancia:

La redundancia consiste en repetir en un mensaje la misma información de manera innecesaria:
  • Salir afuera → es redundancia ya que el verbo salir ya lleva implícito la información del adverbio afuera
  • Subir arriba →  es redundancia  ya que siempre se sube hacia arriba
  • Bajar abajo → es redundancia  ya que siempre se baja hacia abajo
  • Entrar adentro → es redundancia  ya que siempre se entra hacia adentro
  • ...
Ahora bien la redundancia cuando se utiliza para enfatizar o para conseguir un efecto estilístico, en este caso se denomina figura retórica de pleonasmo:
  • Y yo te quiero besar, besar tus labios de caramelo
  • Está escrito de mi puño y letra
  • ¡Cállate la boca!
  • ...
Tipos y ejemplos de redundancia:

Existen varios tipos de redundancia:
Es aquella redundancia en la que por la estructura del idioma se repite información de género, número, etc. como en el siguiente caso
    • Los pantalones nuevos están colgados
Vemos cómo están repetidas las marcas de género masculino y de número plural (en negrita).
Se trata por lo tanto de un tipo de redundancia que no puede evitarse.
Consiste en repetir con otras palabras el significado que ya ha sido introducido antes (como en los ejemplos mostrados arriba al principio). En este caso se trata de un vicio del lenguaje. Veamos algunos ejemplos:
    • Regalo gratis
    • Réplica exacta
    • La carretera se bifurcó en dos
    • Regalo gratuito
    • Túnel subterráneo
    • Nexo de unión
    • Repetir de nuevo
    • Hijo primogénito
    • Constelación de estrellas
    • Persona humana
    • Descargar la carga
    • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

versión 1 (26/12/2017)