Los Amercanismos (o Indigenismos) son palabras que proceden de pueblos indígenas de América y que se han adaptado en mayor o menor medida al español con el paso de los años.
Ejemplos de Americanismos:
Ejemplos de Americanismos:
- Aguacate: fruto vegetal(del náhuatl "ahuacatl", significa "testículo")
- Ají: tipo de pimiento (del taíno)
- Alpaca: mamífero de la misma familia de las llamas (del aimara "all-paka")
- Barbacoa: parrilla (del taíno)
- Batata: tipo de tubérculo (del taíno)
- Cacao: principal ingrediente del chocolate (del náhuatl "cacáhua")
- Cacique: jefe de un pueblo de indios (con origen en los pueblos del caribe)
- Caimán: reptil similar al cocodrilo (del taíno)
- Cacahuete: tipo de fruto (del náhuatl "cacáhuatl")
- Cancha: pista para realizar deporte (del quechua)
- Canoa: embarcación de remo (del taíno)
- Caoba: madera preciada (de origen caribeño)
- Caucho: látex (del quechua)
- Chacra: granja (del quechua)
- Chapulín: langosta (del náhuatl)
- Chicle: pasta masticable (del náhuatl)
- Chile: tipo de pimiento (del náhuatl)
- Choclo: mazorca de maíz (del quechua "choccllo")
- Chocolate (del náhuatl)
- Cigarro: rollo de hojas de tabaco (del maya)
- Coca (del quechua "kuka")
- Colibrí (de origen caribeño)
- Cóndor (del quechua "cúntur")
- Coyote (del náhuatl "coyotl")
- Cuate: camarada (del náhuatl)
- Guacamole (del náhuatl)
- Guano (del quechua "wánu" que significa abono)
- Hamaca: red para tumbarse (del taíno)
- Huracán (del taíno)
- Iguana (del antillano)
- Llama (del quechua)
- Loro (de origen caribeño)
- Macuto: mochila (del antillano)
- Maíz (del taíno "mahís")
- Maraca (del guaraní)
- Mate: infusión (del quechua "mati")
- Ñandú (del guaraní)
- Palta: aguacate (del quechua)
- Pampa: llanura (del quechua)
- Papa: patata (del quechua)
- Papaya (de origen caribeño)
- Petate: equipaje (del náhuatl)
- Piragua: embarcación de remo (de origen caribeño)
- Puma (del quechua)
- Quena (del quechua)
- Tamal: especie de empanada (del náhuatl)
- Tapioca (del tupí)
- Tomate (del náhuatl "tomatl")
- Tucán (del guaraní)
- Vicuña: mamífero similar a la llama (del quechua "vicunna")
- Yuca (del taíno)
- ...
- Africanismos: palabras procedentes de los pueblos indígenas de África
- Americanismos: palabras procedentes de los pueblos indígenas de América
- Anglicismos: palabras procedentes del inglés
- Arabismos: palabras procedentes del árabe, principalmente el árabe hispano
- Catalanismos: palabras procedentes del catalán
- Cultismos: palabras reciente creada con partículas griegas o latinas
- Galicismos: palabras procedentes del francés
- Galleguismos: palabras procedentes del gallego
- Germanismos: palabras procedentes del alemán y otras lenguas germánicas
- Gitanismos: palabras procedentes del caló o de la lengua de los gitanos
- Helenismos: palabras procedentes del griego
- Indigenismos: palabras procedentes de los idiomas indígenas de América
- Italianismos: palabras procedentes del italiano
- Latinismos: palabras procedentes del latín
- Lusismos o Lusitanismos: palabras procedentes del portugués
- Mexicanismos: palabras acuñadas o de uso propio en México
- Nahuatlismo o Aztequismo: palabras procedentes del náhuatl
- Quechuismos: palabras procedentes del quechua o quichua
- Vasquismos: palabras procedentes del vasco
No hay comentarios :
Publicar un comentario