Consummatum est

Latinismos consummatum est

Consummatum est:

Consummatum est es una expresión latina que literalmente significa "se acabó todo, todo está terminado". Se utiliza para referirse a un desastre o a un acontecimiento que ha causado un gran dolor.

También se utiliza para expresar con solemnidad la finalización de un proceso.

Originalmente, esta expresión proviene de la tradición cristiana, que afirma que estas fueron las últimas palabras que pronunción Jesucristo en la cruz.

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:
  • consummatum est (incorrecto, debe ir en cursiva o entre comillas)
  • consummátum est (incorrecto, no lleva tilde)
  • consumatum est (incorrecto, se escribe con dos letras "m")
  • consummatum est (correcto)
  • "consummatum est" (correcto)
Ejemplos de oraciones con consummatum est:
  • Según la Vulgata cristiana, las últimas palabras de Cristo en la cruz fueron "consummatum est"
  • Al finalizar la campaña política, el líder de los diputados pronunció: "consummatum est" (se acabó)
  • ¡Consummatum est! Finaliza en el partido con la victoria del equipo visitante.
  • Conclusiones consummatum est
  • Lo siento, consummatum est y lo hecho, hecho está
  • Consummatum est, ya pueden levantarse y abandonar la sala
  • Varios testigos narraron cómo se llegó al consummatum est
  • Consummatum est, abandonen toda esperanza
  • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

No hay comentarios :

Publicar un comentario