Inter vivos

Latinismos inter vivos

Inter vivos:

Inter vivos es una expresión latina que literalmente significa "entre vivos". Se trata de una expresión usada frecuentemente en derecho para referirse a los actos jurídicos que se producen entre personas mientras estas están vivas como por ejemplo las donaciones de bienes.

Nota: en términos jurídicos, los actos inter vivos serían lo opuesto a los actos mortis causa (aquellos realizados después del fallecimiento como por ejemplo las herencias)

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:
  • inter vivos (incorrecto, debe ir en cursiva o entre comillas)
  • íntervivos (incorrecto, debe escribirse sin tilde)
  • intervivos (incorrecto, debe escribirse separado)
  • inter vivos (correcto)
  • "inter vivos" (correcto)

Ejemplos de oraciones con inter vivos:
  • Proponemos bonificar al 99% el impuesto sobre la plusvalía de las transmisiones inter vivos y otros impuestos de sucesiones
  • El catedrático impartió una lección sobre las peculiaridades de las transmisiones inter vivos de negocios y empresas familiares
  • De acuerdo con lo expuesto en el artículo 302, los bienes y derechos provenientes de las herencias, legados y donaciones; cualquier acto jurídico celebrado inter vivos a título gratuito y lo percibido por las personas como porción conyugal, deben ser considerados como ganancia ocasional
  • La realización de actos jurídicos que impliquen la transmisión o cesión, total o parcial, a título oneroso o gratuito, inter vivos o mortis causa, requerirá la previa autorización de la Administración pública competente
  • En los casos de transmisión de participaciones inter vivos, en favor del cónyuge, descendientes o adoptados, de una empresa individual, un negocio profesional o de participaciones en entidades del donante, se aplicará una reducción de la base imponible del 95% del valor de adquisición, siempre que concurran las siguientes condiciones...
  • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

No hay comentarios :

Publicar un comentario