In illo tempore

Latinismos in illo tempore

In illo tempore:

In illo tempore es una expresión latina que literalmente significa "en aquel tiempo, por aquel tiempo". Se utiliza para enfatizar que un hecho sucedió en un tiempo muy, muy lejano.

También se utiliza simplemente para indicar "en otros tiempos".

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:
  • in illo tempore (incorrecto, debe ir en cursiva o entre comillas)
  • in illo témpore (incorrecto, no lleva tilde)
  • in illo tempore (correcto)
  • "in illo tempore" (correcto)
Ejemplos de oraciones con in illo tempore:
  • In illo tempore la vida era mucho más sencilla pero más penosa
  • In illo tempore por esta calle pasaba un tranvía
  • In illo tempore las faltas al honor se consideraban algo gravísimo, en muchos casos el valor del honor estaba por encima del valor de la vida
  • In illo tempore, cuando Julio César pisaba estas tierras...
  • Como ya decía Horacio in illo tempore...
  • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

No hay comentarios :

Publicar un comentario