Volens nolens

Latinismos → Volens nolens

Ejemplos de volens nolens:

Volens nolens es un latinismo que literalmente significa "bueno o mal" .

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:

• Volens nolens (incorrecto, se escribe en cursiva o entre comillas)
• Volens nolens (correcto)
• "Volens nolens" (correcto)

Ejemplos de oraciones con volens nolens:

• Jesús no será otro profeta de una larga lista (como creen los musulmanes...), será el Mesías del que todos los profetas, volens nolens, habían preparado la venida...
• La tragedia está ligada entre el hombre y su temor de que, huyendo de su prisión, se lleve consigo, volens nolens, en buen francés...
• ...

¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

• Listado completo de latinismos
• Neologismos
• Redacción y estilo