Ignis amoris


Ignis amoris:

Ignis amoris se trata de un tópico literario relativo al amor y que literalmete se podría traducir del latín como "fuego de amor,". 

Este tópico nos transmite la idea de que el amor  es como un fuego interior que provoca pasiones ardientes. También transmite la idea de que, por la naturaleza de este amor, debemos estar prevenidos ya que anula el uso de la razón con todos los peligros que ello supone (locura, decisiones equivocadas o arriesgadas, etc.).

El ignis amoris es el equivalente de los tópicos amor ferus y furor amoris. Todos ellos se contraponen con el amor bonus (el amor realmente bueno es el amor puramente espiritual).

Esta expresión se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:
  • ignis amoris (incorrecto, debe escribirse en cursiva o entre comillas)
  • ignis amoris (correcto)
  • "ignis amoris" (correcto)

Ejemplos de ignis amoris:
  • "Burning Love" canción de Elvis Presley
  • Poema del poeta latino Catulo:
Si nostri oblita tacert,sana esset; nunc quod gannit et obloquitur,non solum meminit, sed, quae multo acrior est res, irata est; hoc est, uritur et coquitur.                                                 
"Si, olvidada de mí, se callara,
su corazón quedaría intacto; ahora que gruñe y me insulta,
no sólo se acuerda de mí, sino, lo que es mucho más grave,
está airada, es decir, se abrasa y arde."
  • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

No hay comentarios :

Publicar un comentario