Collige virgo rosas

Latinismos → Tópicos literarios

Collige virgo rosas:

Collige virgo rosas se trata de un tópico literario relativo a la brevedad de la vida y que literalmete se podría traducir del latín como "recoge, muchacha, las rosas". Hace referencia a la fugacidad de la vida y de la belleza.

Esta expresión se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:

• collige virgo rosas (incorrecto, debe escribirse en cursiva o entre comillas)
• collige virgo rosas (correcto)
• "collige virgo rosas" (correcto)
• 
  

Ejemplos de captatio benevolentiae:

• Poesía de Ausonio
• ...

¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

• Listado completo de latinismos
• Tópicos literarios
• Neologismos
• Redacción y estilo