Infinitivo como imperativo

Vicios del lenguaje Infinitivo como imperativo

Uso del infinitivo como imperativo:

El uso del infinitivo como imperativo para dar órdenes se considera un uso no aceptado o vicio del lenguaje:
  • Avisarme cuando estéis preparadas (incorrecto)
  • Avisadme cuando estéis preparadas (correto)
Nota: ahora bien, las instrucciones simples sí se consideran aceptables como en los siguientes casos
  • No pasar
  • Prohibido hacer ruido
  • Prohibido fumar
  • ...
Ejemplos del infinitivo como imperativo:

Veamos algunos ejemplos no aceptado de uso del infinitivo como imperativo:
  • ¡Apurar, que no llegamos a la boda! (incorrecto)
  • ¡Apurad, que no llegamos a la boda! (correto)
  • Dejar de molestar con la pelota (incorrecto)
  • Dejad de molestar con la pelota (correto)
  • Entregarme el informe lo antes posible (incorrecto)
  • Entregadme el informe lo antes posible (correto)
    • Iros a acostar (incorrecto)
    • Idos a acostar (correto)
    • Abrigaros bien porque fuera hace mucho frío (incorrecto)
    • Abrigaos bien porque fuera hace mucho frío (correto)
    • No llegar tarde (incorrecto)
    • No lleguéis tarde (correto)
    • Venir aquí inmediatamente (incorrecto)
    • Venid aquí inmediatamente (correto)
    • ...
    Para más información sobre el infinitivo, te recomendamos el siguiente enlace:
    ¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

    versión 1 (15/12/2017)