El lente / la lente

Género → el lente / la lente

El lente o la lente:

Lente es un sustantivo ambiguo, es decir, posee doble género (masculino y femenino) sin que cambie su significado (si bien pueden existir ligeros matices según el contexto y la zona geográfica).

Por lo tanto, podemos escribir indistintamente el lente o la lente:

• distancia focal de la lente / distancia focal del lente
• las lentes de contacto / los lentes de contacto

Notas: 

• En plural también se puede escribir en ambos géneros: los lentes o las lentes
• Pueden existir preferencias por uno u otro género dependiendo de la zona geográfica:
• en América es más frecuente su uso en masculino: los lentes de contacto
• en España es más frecuente en femenino: las lentes de contacto 
• ...

¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

versión 1 (21/10/2017)